Inicio arrow Paises Hispanos arrow Nicaragua arrow Dichos y Modismos
Imprimir E-Mail

Dichos y Modismos de Nicaragua

Las frases, dichos, modismos y apodos usados en Nicaragua, cada pais tiene su idioma oficial pero en cada region surgen una serie de frases propias de su gente.

Pais Nicaragua: Descubra y conozca su: * Geografia * Simbolos Patrios * Cultura * Deportes * Dichos y Modismos * Economia * Embajadas * Entretenimiento *  Flora/Fauna * Historia * Tradiciones * Turismo * Productos y mucho mas ...

Viaje a Nicaragua por menos, ahorre dinero al comprar su billete aqui → → →

ImageApodo o Sobrenombre Niraguense: "Nica" o "Pinolero"

Apodos: Nica o Pinolero estos apodos son usados para referirse a los nicaraguenses. Al nicaragüense le gusta llamarse pinolero, por ser el pinol, nuestro bebida ancestral y preferida, que nos da cierto sentido de identidad.

ImageAl nicaragüense tambien se le llama Nica por ser el diminutivo de Nicaragua ya que es un nombre muy largo.  El niraguense a la vez es llamado Nica como forma de burla.  Los centroamericanos le llaman nica a la bacinica. Y dada la casualidad que a los nicaragüenses se le da el  diminutivo de Nica, los centroamericanos le llaman  a los Niraguenses Nicas en forma de hacer una broma burlesca.

 

Nota:

 

La mayoria de paises tiene una serie de frases triviales y son identificados por un apodo o sobrenombre no muy grato. Pero a muchos no les importa ser llamados por ese apodo. Este espacio no esta echo para insultar ni hacer quedar en ridiculo a nadie. Ustedes ven como lo interpretan yo solo comparto datos enviados por los usuarios o que recojo de otros espacios para compartirlo con los demas. Tome en cuenta que la mayoria de dichos y apodos son usados por la gente de pueblos que tienen poco estudio. (Si sabe de otra trivialidad que no esta en esta seccion por favor compartala con nosotros). Cualquier comentario es bien recibido.

 

>Epa! ¡Chepa!
>¡Sale! ¡Canales!
>¡Te conozco mosco!
>¡Que cosas las de la Rosa!
>¡Alabate pato que mañana te mato!
>¡Por ponerle Juana Ramos le pusimos la cagamos!
>¡De mi parte y la del cura que la misa sea a oscuras!
>¡Muy bueno le dijo la mula al freno, entre mas grande mas bueno!
>¡Que lindo que canta Polo, cuando anda bolo! (borracho)
>¡Lo mismo es Chana que Juana!
>¡Me extraña araña dijo el zancudo cuando volar no pudo!
>¡Con paciencia y saliva un elefante se cogió una hormiga!
>¡Rempújele que está sin trancas!
>¡Adelante caminante que la puerta está abierta!
>¡Atenete al santo y no le recés!
>¡Conozco el cebo de mi ganado!
>¡Ya llegó quien te quería!
>¡Queres mas masa lorita!
>¡Ojo billar!
>¡Te fuiste Marcelino y te quedaste Jenoveva!
>¡Muerta la Hilaria y sin quien le llore!
>¡Yo no se del hilo, María es la que zurce!
>¡Echele chicha al cumbo!
>¡Echáme ese trompo en la uña!
>¡Vengache con chu papa!
>¡Hasta los chingos colean!
>¡Todo tiro a jon! (Del Baseball Home)
>¡Todo trigo es limosna!
>¡Un momento Nagarote que está hablando la Paz Centro!
>¡Ese es el hombre de la Paula Pasos!
>¡Como no Chon!
>¡Ahí te va tu son Chabela!
>¡La misma mona con distinto rabo!
>¡Cada lora a su guanacaste!
>¡Paciencia piojo que la noche es larga!
>¡Peores nalga tiene mi suegra!
>¡No me hables de flores que soy jardinero!
>¡No te arrugues cuero viejo que te quiero para tambor!
>¡Gato no come gato!
>¡La niña llorona y la china que lo pellizca!
>¡El muerto al hoyo y el vivo al boyo!
>¡Amarre sus pollas que mi gallo anda suelto!
>¡Vos crees que la vida es moronga!
>¡Vas a ver lo que es cajeta!
>¡Jálate el hule que para eso sirve!
>¡Todo lo que llega al asador es carne!

Dichos Nicaraguenses

Dichos de Nicaragua- Nicaraguan Slangs/Dichos

Slangs are a Nicaraguan way of every day life, some people consider some slangs as "vulgar" yet, those who are interrested in learning the language in my humble Nicaraguan opinion, Slangs are essential, the good thing about it is that you don't necessaraly have to use the slangs but, rather know what they mean

Anybody likes to know what the heck someone may be calling you or talking about, below I will put a few slangs that just came to my head, lets see if I get some cooperation from my fellow Nics from this lovely community. I will add more as they get remembered from my early years.

I am Posting These Slangs for Educational Purposes Only,<u> Do not Use </u> these slangs/dichos, in a formal conversation, since most of them are considered Vulgar. :-)

What's up?: Kiubo? Kiubole? que Ondas? Que Onzas? Que Furul? Que hay?

Dumb: Tonto, Atontado, Atolondrado, Ajambado,
One that follows or listens to anything they tell him : Jalame La yegua.
What up bro?: Kiubo mae? Que hay broder? Tonces compa? Paso Fiera?
Bolo,Piruca,: Drunk, Very drunk: andar hasta el queso,andar hasta el llegue,andar mamado
Andar un Tigre: To be hungry
Andar en yaga, Andar Palmado,Andar Pila: To be broke
Ladron,Riña,Tamal: Thief
Puchica!!: Damn!!!
Wholy cow!!: a lachucha!! juepuchica!! alagrande!!
Darn good: Tuanis, deacachimba!!
Safate: Get out of here
Me safo!!: I am leaving!! I am out of here!
Sos Fiera: You are the man!
Ideay?: what happened? what's wrong
No seas maje: Don't be a fool
Te las das de Tuanis!!: Te las das de Tuanis!! You think your crap don't stink
Solo voz sabes!!: Yeah right!!
Como no chon!!: Yeah right!!
Nel Pastel!!: Nel Pastel!!: no way Jose!! I don't think so!
Nel: nop
La Vieja!!: Up Yours!
La Vieja muca!!: Up Yours!
Varas: Bucks, 30 varas: 30 Bucks
Bolas: Bucks: 30 Bolas= 30 Bucks
"Dar Sopa de muñeca": To beat some one up, specially is referred to, when the man beats up the mujer/esposa/querida.
if you give your companion "Sopa de muñeca": means you beat the living $hit out of her, Not a good thing.
Anona: Means= Damn Right!!
Just like A no Chon!!: You bet your A$$
A no Pues!!: That's right
A no!!: Yup

Esperando algo Como Agua de Mayo: Means Wanting something or hoping for something, like May Rains, or Water in the Desert,is when you want something really bad.

The Term Agua De Mayo: is how bad Farmers wait on the May rains,which tells them when to start their Corn/Beans Harvest., If the rains start Too Late in May they run the risk of having a bad harvest.

"Cipote/Chiguin" con juguete nuevo: meaning Kid/Child with a new toy "I am acting like a kid with a new toy"

Tilila or Pansa: is a dicho for Belly

-------------------- * --------------------

Gracias por visitarnos, ponemos a su disposición este Sitio Web para lo que le pueda ser útil. Le enviíto a que nos ayude a mejorarlo cada día. Cualquier información, sugerencia o queja por favor hágala llegar. Nuestro propósito es unir e informar a toda la comunicad hispana que se encuentra alrededor del mundo. En el cual le llevaremos datos actualizada de los paises hispanos y de latinoamerica en general. A la vez dar a conocer nuestra gente, productos  y valores culturales a todas las demás naciones. Visite cualquiera de nuestras secciones: de Referencias (servicios profesionales de hispanos al rededor del mundo), Directorio, Clasificados gratis, Chat, ForosProductos (latin America Products) Noticias y otros.

 
< Anterior   Siguiente >

Boletos de Avion Compare Precios All in One Place

BookingBuddy

Hotels Combined PTY LTD
Oferta de Vuelos Baratos


Ebay, Amazon ... All in One Place Todo solo aqui!





¿Recuperar clave?
¿Quiere registrarse? Regístrese aquí

MENU


[+]
  • Increase font size
  • Decrease font size
  • Default font size